Chimidyue/Çimidi

Aaron Shepard'un "Wings of the Butterfly" öyküsünden uyarlanmıştır.

“Chimidyue” (Çimidi) ya da orijinal ismiyle “Kelebeğin Kanatları”, Amazon ormanlarında yaşayan Tukuna halkına ait bir halk efsanesine dayanıyor. Nimuendaju adında bir antropolog, 1940’lı yıllarda bir yıl süreyle bu halk ile beraber yaşamış ve dinlediği hikayeleri derleyip arşivlemiş. Aaron Shepard ise bu derlemelerden yola çıkarak size anlattığımız bu öyküyü yeniden yazmış. Shepard, öyküye H.M. Tomlinson’dan bir alıntı yaparak başlıyor: “Akıl bu ormanı gözden daha iyi görür. Akıl ki, görürken yalnızca gösterilene kanmaz.” Tomlinson’un bahsettiği “akıl”, bugün alıştığımız şekliyle yalnızca bir şeyleri kavramaya; kavradıkça da onlara hükmetmenin yollarını bulmaya yönelik bir çaba değil. Daha ziyade kendi sınırlarımıza rağmen dünyayı bir bütün olarak anlamaya, ona yönelmeye, onunla ve yeryüzünü paylaştığımız tüm canlılarla kurduğumuz ilişkileri yeniden düşünmeye ve unutulmuş bir şey olarak öğrendiğimiz bir aradalığı tekrar hatırlamaya yönelik bir çaba. Shepard, küçük bir kız çocuğu olan Chimidyue’nin ormanı ve kendini yeniden görme serüvenüne bu vurguyla başlıyor. Orman hakkında her zaman korkunç hikayelerin anlatıldığı bir köyde Chimidyue her şeye rağmen ormanda nasıl bir dünya olduğunu merak etmeye devam eder ve bir gün bir kelebeğin peşinden koşarken kendisini ormanın ortasında buluverir. Kaybolmuştur ve ormandaki her şey ona çok yabancıdır. Bu yolculuk her ne kadar tehlikeli ve ürkütücü olsa da, Chimidyue halkının ezberlerinin ötesinde ormanı yeniden tanıyacaktır. Ve ormanın yolunu anlamaya çalıştıkça, ormanın da onu anladığını keşfedecek; daha önce bildiğini fark etmediği bir sırrı tekrar hatırlayacaktır.

*Oyun tek perde 50 dakikadır. 5+ yaş seyirci için uygundur.

Teşekkürler

Ayşe Boyacıoğlu, Ayşe Dinçer, Cem Aslan, Ceren Kara, Elif Sıla Yağcı, Gülden Ateş, Hasret Şencan, Hazan Öcal, Onur Aksoy, Özgün Çakar, Sıla Nur Ünal, Uğur Usta, Yağmur Yüksel, Ziya Can, ASSİTEJ Türkiye, Yol Atölye, İrene Kültür Evi, Fade Stage&Coffee ve ODTÜ Oyuncuları

Oyunda kısmen kullanılan ya da esinlenilen müzikler:

Miriam Makeba - Pata Pata

Nazare Pereira - Forró No Escuro

Antonín Dvořák - Serenade for strings in E major

Seyirci puanları

Son güncelleme: Kasım 2026

Yaklaşan gösterimler